در رویداد Google I/O 2025، گوگل اعلام کرد که قابلیت ترجمه گفتار به‌صورت آنی را به پلتفرم Google Meet اضافه خواهد کرد. این ویژگی با استفاده از مدل‌های صوتی پیشرفته‌ای که توسط Google DeepMind توسعه یافته‌اند، امکان برقراری مکالمات طبیعی و روان با افراد به زبان‌های مختلف را فراهم می‌آورد. به‌گفته گوگل، ترجمه گفتار در این پلتفرم به‌طور آنی کلمات بیان‌شده را به زبان مورد نظر شنونده تبدیل می‌کند و تمامی ویژگی‌های صوتی، لحن و عواطف در ترجمه حفظ می‌شود.
این ویژگی جدید کاربردهای متعددی دارد؛ به عنوان مثال، نوه‌های انگلیسی‌زبان می‌توانند به‌راحتی با پدربزرگ و مادربزرگ‌های اسپانیایی‌زبان خود گفتگو کنند. همچنین شرکت‌هایی که در مناطق مختلف فعالیت می‌کنند، می‌توانند با استفاده از این قابلیت، به‌صورت آنی با همکاران جهانی خود ارتباط برقرار کنند و گفت‌وگو نمایند.
براساس اعلام گوگل، تأخیر در ترجمه گفتار بسیار کم است، به‌طوری که چندین نفر می‌توانند همزمان در یک مکالمه شرکت داشته باشند، امری که تا کنون امکان‌پذیر نبوده است. در زمان صحبت کردن طرف دیگر، صدای اصلی او به‌طور خفیفی شنیده می‌شود و ترجمه شده بر روی آن همپوشانی می‌یابد.
این قابلیت از روز سه‌شنبه به‌طور آزمایشی برای مشترکین هوش مصنوعی (AI) عرضه خواهد شد و در مرحله نخست، به زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی در دسترس خواهد بود. زبان‌های دیگری از جمله ایتالیایی، آلمانی و پرتغالی نیز در هفته‌های آینده به این ویژگی افزوده خواهند شد. گوگل همچنین در حال توسعه ترجمه گفتار در Google Meet برای کسب‌وکارها است و آزمایش‌های اولیه آن به مشتریان Workspace در سال جاری خواهد رسید.